2025年11月18日にルガンパークで女性を性的暴行した男を北アイルランドで捜索中です
A man is wanted in Northern Ireland after sexually assaulting a woman in Lurgan Park on Nov. 18, 2025.
2025年11月18日午前7時55分ごろ、ある男性がルアング公園で性的暴行を受けた後、北アイルランドの警察に追われている。
A man is being sought by police in Northern Ireland after a woman was sexually assaulted in Lurgan Park on November 18, 2025, around 7:55 a.m.
被害者は犬を散歩させていた時に 捕えられ 暴力的に触られ 抵抗して逃げた
The victim, walking her dogs, was grabbed and forcibly groped before escaping after fighting back.
容疑者は20代後半から30代前半にかけて,身長が約6フィート,スリムで,左顔にモグラがいて,黒のパッカージャケット、黒いズボン、黒のトレーナーを身につけているという.
The suspect is described as a man in his late 20s or early 30s, about 6 feet tall, slim, with a mole on his left face, wearing a black puffer jacket, black pants, and black-and-red trainers.
警察はルガンパークと周辺の 周辺のパトロールを増加させました 目撃者や情報を持つ者は PSNIやCrimestoppersに連絡するよう促しました
Police have increased patrols in Lurgan Park and surrounding areas, urging witnesses or anyone with information to contact the PSNI or Crimestoppers.