ルラはドバイでより強い気候変動対策を促したが、世界的な対立が続いている中では,大きな取引は成立しなかった。 Lula urged stronger climate action in Dubai, but no major deal was reached amid ongoing global disagreements.

ブラジルのルイズ・アシオ・ルラ・ダ・シルバ大統領は、ドバイでの国連会議で気候変動交渉に参加し、気候変動に対するより強い世界的対策を促している。 Brazilian President Luiz Inácio Lula da Silva has joined climate negotiators at the UN talks in Dubai, urging stronger global action on climate change. 彼の存在と協力の要請にかかわらず,気象金融,損失,損害賠償,排出削減等の重要な課題は,なおなお未完のままである. Despite his presence and calls for cooperation, key issues including climate finance, loss and damage funding, and emissions reductions remain unresolved. 諸 国家 の 間 の 衰微 し つつ ある 立場 の 中 で 話 が 続い て いる の で , 大きな 合意 は 得 られ ませ ん でし た。 No major agreement has been reached as talks continue amid diverging positions among nations.