与党議員のクライブ・ルイスは、アンディ・バーナムに国会に立候補させ、キール・スターマーの指導に挑戦させるために席を譲るかもしれない。 Labour MP Clive Lewis may give up his seat to let Andy Burnham run for Parliament and challenge Keir Starmer’s leadership.

与党議員のクライブ・ルイスはノルウィッチの南座席を放棄して、大マンチェスター市長アンディ・バーナムが国会に復帰し、キール・スターマー卿の指導に挑むことを検討すると語った。 Labour MP Clive Lewis said he would consider vacating his Norwich South seat to allow Andy Burnham, Mayor of Greater Manchester, to return to Parliament and potentially challenge Sir Keir Starmer for Labour leadership. 候補者として挙げられているバーナムは 申し出を出すために 席が必要なんだ Burnham, mentioned as a possible successor, needs a seat to launch a bid. 元新労働党の大臣であるルイスは,党内の緊張,不十分な投票,最近の説明会での論争を,スターマー氏のリーダーシップに疑問を投げかけ,党のために変化を促した理由として挙げました. Lewis, a former New Labour minister, cited internal party tensions, poor polling, and a recent briefing controversy as reasons to question Starmer’s leadership, urging a change for the party’s sake. 野心的なことは確認していないが ルイスの発言は 継続的なガバナンス課題の中で スターマーのリーダーシップに対する 内部的な審査が拡大していることを示している. While Burnham has not confirmed ambitions, Lewis’s remarks highlight growing internal scrutiny of Starmer’s leadership amid ongoing governance challenges.