ケイト ・ ミドルトン は 化学 療法 を 受け て 以来 , 初めて 公 に なり , ロイヤル ・ バリエーション に 出席 し まし た。 Kate Middleton made her first public appearance since chemotherapy, attending the Royal Variety Performance.

ケイト・ミドルトンは化学療法を終えた後,公の場で初めて公演し,ウィリアム王子と共にロイヤル・アルバート・ホールでのロイヤル・バラエティ・パフォーマンスに参加した. Kate Middleton made her first public appearance since completing chemotherapy, attending the Royal Variety Performance at Royal Albert Hall with Prince William. タルボット・ランホーフが外装した緑色のベルベットを着て,故クイーンズのグレビル・ダイアモンド・シャンデリア・イアリングやその他の王室の宝石を着用し,王室の職に象徴的な復帰を証した. Dressed in a green velvet off-the-shoulder gown by Talbot Runhof, she wore the late Queen’s Greville Diamond Chandelier Earrings and other royal jewels, marking a symbolic return to royal duties. 芸能人を支援する長年の伝統であるこのイベントは,2024年3月に癌と診断され,2025年1月に寛解が発表された後の彼女の回復力と再出現を強調した. The event, a long-standing tradition supporting entertainment professionals, highlighted her resilience and reemergence after her cancer diagnosis in March 2024 and announcement of remission in January 2025.