ジョナサン・ケニー 71件の有罪判決を 科して6ヶ月 刑務所に 処せられた コカインを46回 制限を超えて 運転した罪で Jonathan Kenny, with 71 prior convictions, sentenced to six months in prison for driving with cocaine 46 times over the limit, following a prior offense.

36 歳 の ジョナサン ・ ケニー は , コカイン の 量 を 46 倍 に し て 運転 し た かど で 3 か月 の 刑 を 言い渡さ れ まし た。 Jonathan Kenny, 36, was sentenced to three months in prison for driving with cocaine levels 46 times the legal limit, following a prior incident with levels 61 times over the limit. アレック・ガベット判事は事件を"非常に深い墓"と呼び,ケニーの血液濃度が非常に高かったので、彼は生き残るべきではなかったと指摘し,公衆の安全に対する極めて危険性を強調した。 Judge Alec Gabbett called the case "very grave," noting Kenny's blood levels were so high he should not have survived, and emphasized the extreme danger to public safety. 文は,前三ヶ月の期間を連続して行つた. The sentence runs consecutively with a previous three-month term. ケニーは71 前の有罪判決で有罪を主張し,遺憾の意を表明し,8ヶ月の子どもと初クリスマスを過ごすために生活の再建を図っていると語った. Kenny, with 71 prior convictions, pleaded guilty, expressed remorse, and said he is trying to rebuild his life to spend his first Christmas with his eight-month-old child. 弁護 士 は , 自分 が 進歩 し て いる こと と , 保護 観察 の 積極 的 な 報告 が ある こと を 強調 し まし た。 His solicitor highlighted his progress and a positive probation report. 控訴条件は認められた. Appeal terms were allowed.