インドの首相モディは南アフリカのG20サミットに出席し,成長や気候,技術に焦点をあてている.
Indian PM Modi attends G20 summit in South Africa, focusing on growth, climate, and tech.
インドのナレンドラ・モディ首相は11月21日から23日にかけて南アフリカのヨハネスブルグへ旅立ち、第20回G20リーダーサミット開催を開催する。
Indian Prime Minister Narendra Modi is traveling to Johannesburg, South Africa, from November 21 to 23 for the 20th G20 Leaders’ Summit, the first hosted by an African nation and the fourth in the Global South.
彼は,経済の成長,気候変動,将来の技術に関する3つの主なセッションで,両国間の会議を開催し,ISBA指導者会議に出席する.
He will speak in all three main sessions on economic growth, climate change, and future technologies, hold bilateral meetings, and attend the IBSA Leaders’ Meeting.
19カ国と地域圏の指導者が出席したサミットは、世界GDPの85%を象徴している。
The summit, attended by leaders from 19 countries and regional blocs, represents about 85% of global GDP.
一方,元アメリカ大統領ドナルド・トランプは人権の懸念を理由にボイコットを宣言し,南アフリカの高級委員会委員はG20の独立が拡大していることを指摘した.
Meanwhile, former U.S. President Donald Trump announced a boycott, citing human rights concerns, while South Africa’s High Commissioner noted the G20’s growing independence.
オーストラリアのアンソニー・アルバネス首相も参加し 10年以上にわたる南アフリカへの初訪問を記念し モディを含む首脳との会合を計画している.
Australian Prime Minister Anthony Albanese is also attending, marking his first visit to South Africa in over ten years, and plans meetings with leaders including Modi.