ドイツのプロデューサーの価格は10月度において年度0.1%低下し,わずかに弱体化している. German producer prices dropped 1.8% year-on-year in October, showing slight stabilization.

ドイツのプロデューサーの価格は10月に1.9%減少したが,公的データによると,継続的なデフレの圧力にもかかわらず,産業費の低減の兆しは,わずかに1.9%以下であった. German producer prices fell 1.8% year-on-year in October, slightly less than the 1.9% decline forecast, according to official data, signaling modest stabilization in industrial costs despite ongoing deflationary pressures. この発表はドイツ連邦統計局によるもので、政府閉鎖の影響で米国の経済ニュースが軽い中で、FRB議事録やジョンソン・エンド・ジョンソンによる30億5千万ドルのハルダ・セラピューティクス買収、グーグルによる400億ドルのテキサス投資など、企業動向に注目しています。 The release, from Germany’s federal statistics office, comes amid a light economic news calendar in the U.S. due to the government shutdown, with focus on Fed minutes and corporate developments including Johnson & Johnson’s $3.05 billion acquisition of Halda Therapeutics and Google’s $40 billion Texas investment. グローバル市場はまた、主なプラットフォームに影響するクラウドフレアの停電やアクゾ・ノーベルとアクサルタ・コーディングズの合併にも反応した。 Global markets also reacted to a Cloudflare outage affecting major platforms and a merger between Akzo Nobel and Axalta Coating Systems.