食糧の価格はカナダの最上位の財政不安のままであり、インフレ率の低減にもかかわらず、家庭予算を負担している。 Food prices remain Canada's top financial worry, straining household budgets despite mild inflation improvements.

新た な 報告 が 明らか に し た ところ に よる と , 食料 品 の 価格 は カナダ 人 に とっ て 依然 と し て 最大 の 経済 上 の 関心事 と なっ て おり , 価格 の 上昇 は 国内 の 家庭 の 予算 に 影響 を 与え て い ます。 A new report reveals that food prices remain the top financial concern for Canadians, with rising costs impacting household budgets across the country. インフレ率の若干の安定にもかかわらず、食料費は家族、特に低所得者家庭を圧迫し続けている。 Despite some stabilization in inflation rates, grocery expenses continue to strain families, particularly low- and middle-income households. 経済的指標がわずかに改善しているにもかかわらず, 価格の受け入れが困難な状況が続いていることが明らかになった. The findings highlight ongoing challenges in affordability, even as broader economic indicators show modest improvement.