連邦判事はアーカンソーの新選挙法をブロックし,投票権の利用権と言論の自由に関する憲法上の懸念を訴えた。 A federal judge blocked Arkansas’ new election laws that restricted ballot initiatives, citing constitutional concerns over voter access and free speech.

連邦判事がアーカンソーの新選挙法の施行を妨害し、投票権の利用権と言論の自由に関する憲法上の懸念を訴えた。 A federal judge has blocked Arkansas from enforcing new election laws that restrict ballot initiative processes, citing constitutional concerns over voter access and free speech. 仮差止命令は、請願収集者からの詳細な宣誓供述書の提出を義務付ける規定を停止し、投票用紙のタイトルを8年生の読解レベルに制限し、小さな誤りによる署名無効化を認めるものです。 The preliminary injunction halts provisions requiring detailed affidavits from petition gatherers, limiting ballot titles to an eighth-grade reading level, and allowing signature invalidation for minor errors. 裁判官ティモシー・ブルックスが 判決を下した判決では これらの規則は 憲法に反して 市民の立法提案能力を妨げると判断した. The ruling, issued by Judge Timothy Brooks, found these rules could unconstitutionally hinder citizens’ ability to propose legislation. この決定はアーカンソー州女性有権者連盟を含む法律を訴えた団体に適用され,訴訟が進む間有効です. The decision applies to groups that sued over the laws, including the League of Women Voters of Arkansas, and remains in effect while the case proceeds. 州は,その判決を見直しているが,完全な裁判を期待されている. The state is reviewing the ruling, and a full trial is expected.