連邦政府は,国内のエネルギー生産の増加を図るため,メキシコ湾で2025年の海外の石油・ガスの賃借権の販売を提案している. The federal government proposes a 2025 offshore oil and gas lease sale in the Gulf of Mexico to boost domestic energy production.

連邦政府のエネルギー拡大計画の一環として, 海洋エネルギー管理局 (BOEM) が, アメリカ湾の第2のオフショアリース販売を発表した. The Bureau of Ocean Energy Management (BOEM) has announced a proposed second offshore lease sale in the Gulf of America, part of the federal government's ongoing energy expansion program. 2025年度に予定されているこの販売は,メキシコ湾の新たな地域を石油開発・ガス開発に開放することを目的としている. The sale, scheduled for 2025, aims to open new areas in the Gulf of Mexico to oil and gas exploration and development. この動きは,この計画により初めて賃貸販売を受けた後,国内エネルギー生産の増加を図る行政の戦略を継続する. This move continues the administration's strategy to increase domestic energy production, following the first lease sale under the program. 特定 の パンフレット と 時間 表 に 関する 詳細 は , 今 で も 最終 的 な 承認 を 待っ て い ます。 Details on specific tracts and timing are still pending final approval.