EUは,2027年までに国境を横断する急速部隊及び設備の移動を促進する防衛活動を開始した.
The EU launched a defense initiative to enable rapid troop and equipment movement across borders by 2027.
欧州連合は,2025年11月19日,防衛案を発足し,2027年までに軍隊と設備の交戦を速やかに可能にするための"スチェンゲン地帯"を設立した.
The European Union launched a defense initiative on November 19, 2025, to create a "military Schengen" zone, enabling faster cross-border movement of troops and equipment by 2027.
この計画により,非常時においては3日と6時間の間に,承認の回数が減少し,政令で定めるところにより,500の重要なインフラの整備が行なわれている.
The plan reduces approval times to three days in peacetime and six hours during emergencies, streamlining regulations and upgrading 500 critical infrastructure sites.
これは,輸送ネットワークの優先アクセス,共有軍事輸送資産のための連帯プール,デジタル連携システムを含む.
It includes priority access to transport networks, a solidarity pool for shared military transport assets, and a digital coordination system.
この取り組みは"Readiness 2030"戦略の一部で,ロシアとの緊張と米国の約束に対する不確実性の中で集団防衛を強化することを目的としています.
The effort, part of the "Readiness 2030" strategy, aims to enhance collective defense amid rising tensions with Russia and uncertainty over U.S. commitments.