デラウェア州は,連邦税収支を400m節約するための法律を施行し,2031年まで直ちに効力を発揮する.
Delaware enacts law blocking federal tax refunds to save $400M, effective immediately until 2031.
デラウェア州は下院法案255号を可決し、署名しました。これにより、3年間で推定4億ドルの州歳入を保護するために、連邦法人税の2条項との関係を断ち切りました。
Delaware has passed and signed into law House Bill 255, severing ties with two federal corporate tax provisions to protect an estimated $400 million in state revenue over three years.
この法律は,事業用税の再適用を禁止し,将来の税の給付を幾年にもわたる期間に拡充し,直ちに資産の買掛金の控除を許可している.
The law blocks retroactive tax refunds for businesses, spreads future tax benefits over multiple years, and allows immediate deductions for asset purchases.
立法機関によって変更されない限り, 2031年まで有効に留まります.
It takes effect immediately and will remain in place until 2031 unless changed by the legislature.
政府の関係者は 財政の安定と デラウェアの企業への魅力を保っていると 言うが 住民や小企業に 深刻な影響を与えない
While critics warn it may harm business confidence, state officials say it preserves fiscal stability and Delaware’s appeal to corporations without significantly impacting residents or small businesses.