世界 的 な 麻薬 リング の 指導 者 と し て 告発 さ れ た 中国 人 は , ブルックリン の 法廷 で 無罪 を 申し立て て い ます。
Chinese man accused of leading global drug ring pleads not guilty in Brooklyn court.
「ブラザー・ワン」として知られる中国人の張志東氏は、数千キログラムのコカイン、フェンタニル、メタンフェタミンを米国や他国に出荷した世界的な麻薬取引およびマネーロンダリング組織の指揮者としてブルックリン連邦裁判所で無罪を主張しています。
Zhi Dong Zhang, a Chinese national known as “Brother Wang,” has pleaded not guilty in Brooklyn federal court to leading a global drug trafficking and money laundering ring that shipped thousands of kilograms of cocaine, fentanyl, and methamphetamine into the U.S. and other countries.
2024年10月22日閲覧. ^ "メキシコシティで拉致された彼は,軍兵の護衛の下で家宅逮捕を逃れ,キューバに返還され,10月23日にアメリカに移送された.
Captured in Mexico City in October 2024, he escaped house arrest under military guard, was recaptured in Cuba, and transferred to the U.S. on October 23.
検察は彼が100社以上の偽造会社を使って 偽造文書で少なくとも7700万ドルを洗浄したと主張しています 少なくとも2016年からアトランタとロサンゼルスで 隠し家で活動しています
Prosecutors allege he used over 100 shell companies with fraudulent documents to launder at least $77 million, operating since at least 2016 with stash houses in Atlanta and Los Angeles.
彼はグルジアで追加の告発を受け,1月(日)の裁判所の日付より先に拘留されている.
He faces additional charges in Georgia and remains in custody ahead of his January court date.
米国 の 当局 者 たち は , 中毒 や 暴力 と 関連 の ある ネットワーク を 破壊 する ため の 主要 な 手段 と し て , 彼 の 帰国 を 挙げ まし た。
U.S. officials called his return a major step in disrupting a network linked to addiction and violence.