メルボルンの弁護士 サラ・トリカリコが トニー・モッベルと結びついていた 証拠が不十分だったため 起訴は取り下げられた
Charges against Melbourne lawyer Sarah Tricarico linked to Tony Mokbel were dropped due to flawed evidence.
トニー・モクベルを含む裏社会の人物と関係するメルボルンの弁護士サラ・トリカリコに対する起訴は、検察が証拠に誤りがあることを認めたことで取り下げられた。
Charges against Melbourne lawyer Sarah Tricarico, linked to underworld figures including Tony Mokbel, have been dropped after prosecutors conceded the evidence was flawed.
この訴訟は、ANDN暗号化通信アプリに潜入したオーストラリアと米国の共同通信活動である。 Alleged Tricarico と Youssfef Raffurは、メッセージを削除することで正義を阻害しようとした。
The case, tied to Operation Ironside—a joint Australian and U.S. effort that infiltrated the AN0N encrypted messaging app—alleged Tricarico and Youssef Raffoul tried to obstruct justice by deleting messages.
防衛弁護士は、「将軍」や「中国888」などの匿名のハンドルをつなぐのが確実性に疑問を投げかけ、複数のユーザーにその個人情報を共有していた可能性がある。
Defense lawyers challenged the reliability of linking them to anonymous handles like “The General” and “China888,” noting multiple users may have shared those identities.
検察 官 たち は , この 事件 が 道理 に かなっ た 疑い を 越え て 証明 でき ない こと を 認め , 起訴 を 撤回 し まし た。
Prosecutors acknowledged the case could not be proven beyond a reasonable doubt and withdrew charges.
2017年以来モクベルを代表するトリカリコは,5月に監督の職に就き,法的ライセンスを復帰させた.
Tricarico, who has represented Mokbel since 2017, had her legal license reinstated under supervision in May.
控訴裁判所は以前,弁護士から情報提供者になったニコラ・ゴッボの 汚れた証拠のためにモクベルの2つの有罪判決を覆し, 1つの罪は再審の対象となる可能性がある.
The Court of Appeal previously overturned two of Mokbel’s convictions due to tainted evidence from barrister-turned-informer Nicola Gobbo, leaving one charge potentially subject to retrial.