カリフォルニア州知事コテックは、クリーンエネルギー事業を加速して気候変動目標を達成する。
California Governor Kotek accelerates clean energy projects to meet climate goals faster.
コテック知事は,州政府機関に対し,クリーンエネルギー事業の促進と電力発電の推進を図り,国家の気候目標を一層迅速に実現することを目的としている.
Governor Kotek has directed state agencies to accelerate clean energy projects and electrification efforts across California, aiming to meet the state’s climate goals more rapidly.
この令で定めるところにより,速やかに許可し,協調を強化し,再生可能エネルギーと電気インフラの推進を図る.
The order mandates faster permitting, increased coordination, and prioritization of renewable energy and electric infrastructure initiatives.
この動きは,温室効果ガスの排出量を削減し,持続可能なエネルギー利用を拡充するための幅広い努力の一環である.
The move is part of broader efforts to reduce greenhouse gas emissions and expand sustainable energy use.