ブリズベーンのモンタギューロードは、タイムアウトによると、文化、食品、創造力のために、世界的に6位に位置する。
Brisbane’s Montague Road ranks sixth-coolest street globally for culture, food, and creativity, according to Time Out.
ブリスベンのモンタギュー・ロードは、Time Out誌によって世界で6番目にクールな通りに選ばれました。文化的な会場、食のシーン、そしてサウスブリスベンとウエストエンドのクリエイティブなエネルギーが評価されています。
Brisbane’s Montague Road has been named the sixth-coolest street in the world by Time Out, citing its cultural venues, food scene, and creative energy in South Brisbane and West End.
このランキングは,グローバル調査と地元の専門家による情報に基づいています. GOMA,クイーンズランド・バレエ,ブティックショップが注目されています.
The ranking, based on global surveys and local expert input, highlights GOMA, Queensland Ballet, and boutique shops.
しかし,地元の人たちの反応は分かれており,建設と空き地のためにタイトルを延長すると言う人もいれば,他の人々は,地域の成長とアクセシビリティを指摘してそれを支持しています.
However, local reactions are divided, with some calling the title a stretch due to construction and vacant spaces, while others support it, noting the area’s growth and accessibility.
オーストラリア の 二つ の 通り が その リスト に なっ て おり , メルボルン の スワン 通り も 連載 さ れ まし た。
Two Australian streets made the list, with Melbourne’s Swan Street also featured.