オーストラリアの環境法改革は 汚染者を好む抜け穴に反発し 政府からの圧力にもかかわらず 通過を遅らせている. Australia’s environmental law overhaul sparks backlash over loopholes favoring polluters, delaying passage despite government push.

オーストラリアが提案した環境法は、強い反発に直面している。 元グリーン・リーダーボブ・ブラウンは、それを「恥」と呼び、完全に書き直すことを要求している。 Australia’s proposed environmental law overhaul faces strong backlash, with former Greens leader Bob Brown calling it a “disgrace” and demanding a complete rewrite, citing loopholes that favor polluters and risk environmental harm. 政府の自信にもかかわらず,この法案は,クリスマス前に上院を経由する. オーストラリアビジネス理事会などの評論者は,不確定な言語及び規制の不確実さを警告し,産業支援は,国家の承認及び明確なルールに係るものである. Despite government confidence the bill will pass the Senate before Christmas, critics including the Business Council of Australia warn of unclear language and regulatory uncertainty, stressing industry support hinges on state-level approval accreditation and clearer rules. この改革は,迅速な住宅,エネルギー,重要なミネラル事業を目指すが,反対勢力は,経済の成長と環境保全とのバランスを保っている. The reforms aim to fast-track housing, energy, and critical minerals projects, but opposition persists over balancing economic growth with environmental protection.