アルジェリアは、西サハラでモロッコを支持する国連の決議を支持する批判を提起し、伝統的パルテニア派の姿勢から移行した。
Algeria draws criticism for backing a UN resolution favoring Morocco in Western Sahara, shifting from its traditional pro-Palestinian stance.
アルジェリアは、ハマス軍縮を支援する国連の決議を裏付ける国際批判が高まっている。 一方、政治戦線の支持を継続している。
Algeria faces growing international criticism for backing a UN resolution supporting Hamas disarmament, contradicting its long-standing pro-Palestinian stance, while continuing to support the Polisario Front.
この動きは,国連決議2797に当事者として指定されているにもかかわらず,最近西サハラ紛争で仲介の申し出とともに,偽善の非難を浴びた.
The move, alongside its recent mediation offer in the Western Sahara conflict despite being named a party in UN Resolution 2797, has drawn accusations of hypocrisy.
モロッコの自治計画を平和の基盤と認めるこの決議は、モロッコの主権の支持を再確認したギャンビアやマラウィなどの国々から支持を得ている。
The resolution, which recognizes Morocco’s autonomy plan as the basis for peace, has gained support from countries like The Gambia and Malawi, which reaffirmed their backing for Morocco’s sovereignty.
アルジェリア の 行動 は , モロッコ の 立場 と の 世界 的 な 均衡 が 強まり つつ ある 中 で 戦略 的 な 移行 と みなさ れ て おり , その 外交 上 の 信頼 性 は 低下 し て い ます。
Algeria’s actions are seen as a strategic shift amid increasing global alignment with Morocco’s position, undermining its diplomatic credibility.