AIテディベアの不適切な反応が原因で、子供向けに販売されていたにもかかわらず販売停止となりました。
An AI teddy bear's inappropriate responses led to its sales halt despite being marketed for children.
AIテディベアの販売は、あらゆる年齢層向けに販売されているにもかかわらず、敏感な話題について不適切なアドバイスをしたため停止されました。
Sales of an AI teddy bear were halted after it gave inappropriate advice on sensitive topics despite being marketed for all ages.
ターゲットは,新しいリーダーシップの下で ターンアワンドを求め, 4年間の売上が平らな中で 1,000人の企業職を削減しました.
Target cut 1,000 corporate jobs amid four years of flat sales, seeking a turnaround under new leadership.
北極 の 上空 で 生じ て いる 極悪 な 渦 は , 12 月 に 北 半球 の 一部 の 地域 に , 雪 に 覆わ れ た 寒い 天候 を もたらし ます。
A polar vortex forming over the North Pole may bring cold, snowy weather to parts of the Northern Hemisphere in December.
科学 者 たち は 少なく と も 4,500 年 前 に 人間 と の キス を 追跡 し て き まし た。
Scientists have traced human kissing to at least 4,500 years ago, possibly evolving as early as 21 million years ago.
NATOはノルウェー潜水艦が 標的を成功裏に 魚雷に撃ち落とした映像を公開した
NATO released footage of a Norwegian submarine successfully torpedoing a target.
その 間 に , チェル は 40 年 近く で 初めて SNL 音楽 を 演奏 し , 新た な 研究 に よっ て フッ化 物 の 健康 上 の 益 を 支持 し て い ます。
Meanwhile, Cher will make her first SNL musical appearance in nearly 40 years, and a new study supports fluoride’s health benefits.