スコットランドの11歳の少女は,自宅で病気に倒れて死亡したが,警察は彼女の死が不治の病として調査している. An 11-year-old girl in Scotland died after falling ill at home; police are investigating her death as unexplained.

スコットランドのヘレンズバーグの11歳の少女は,2025年11月18日に自宅で病気になり,グラスゴーで入院した後に死亡した. An 11-year-old girl in Helensburgh, Scotland, died on November 18, 2025, after becoming ill at her home and being hospitalized in Glasgow. ロンドン警察は 彼女の死亡を 不審者と捜査しています 原因も容疑者も確認されていません Police Scotland are investigating her death as unexplained, with no cause or suspects confirmed. 彼女 は 11 月 16 日 に 王立 病院 に 運ば れ , 翌日 亡くなり まし た。 She was taken to the Royal Hospital for Children on November 16 and passed away the following day. 当局は,詳細を公表せず,情報を有する者に,出頭するよう促している. Authorities have not released further details, urging anyone with information to come forward. 事件は現役の審査の下に残っている. The case remains under active review.