新疆は中国と中央アジアとの農業協力と貧困削減を促進する研究センターを立ち上げます.
Xinjiang launches a research center to boost China-Central Asia agricultural cooperation and poverty reduction.
11月8日,新疆農業大学は,中国と中央アジア間の農業技術協力と開発を促進することを目的として,ジェムナイ農業パイロットゾーンで中央アジア研究センターを立ち上げました.
On November 8, Xinjiang Agricultural University launched the Central Asia Research Center at the Jeminay Agricultural Pilot Zone, aiming to boost agricultural technology cooperation and development between China and Central Asia.
2014年1月2日閲覧. ^ "中国中央アジア貧困復興協力センターと共同で設立". センターは,新華社の研究能力とジェミニイの国境を活用し,農業の推進や,革新の育成,才能交換,技術の移転を推進する.
Co-built with the China-Central Asia Poverty Reduction Cooperation Center, the center leverages Xinjiang’s research capabilities and Jeminay’s border location to advance farming and herding innovation, talent exchange, and technology transfer.
持続可能な農業、地域協力、そして貧困削減のためのレプリカ"Jeminayモデル"を確立するための努力をサポートする.
It supports sustainable agriculture, regional collaboration, and efforts to establish a replicable “Jeminay model” for poverty reduction.
2025年初頭,中国と中央アジアとの貿易は399.93億ドルに達し,カザフスタン,ウズベキスタン,キルギススタンからの農業輸入が急増した.
In early 2025, China’s trade with Central Asia hit a record $39.93 billion, with sharp rises in agricultural imports from Kazakhstan, Uzbekistan, and Kyrgyzstan.
この取り組みは,供給チェーンの強化,国境の雇用の創出,産業協力の拡大を目的としている.
The initiative aims to strengthen supply chains, create border jobs, and expand industrial partnerships.