ウィルソン中学校は2025年11月19日に閉校しました 疑われるノロウイルス発生のためです 食品に関連ではありません
Wilson Middle School closed Nov. 19, 2025, over suspected norovirus outbreak, not food-related.
ワイアンドットにあるウィルソン中学校は,昼食後に複数の生徒が病気になったため,ノロウイルス感染が疑われるため,2025年11月19日に閉校している.
Wilson Middle School in Wyandotte is closed on November 19, 2025, due to a suspected norovirus outbreak, following multiple student illnesses after lunch.
閉校には,学校を消毒する人員授業及び放課後の学校活動の全部が含まれている.
The closure includes all in-person classes and after-school activities, with the school to be disinfected.
保健省は、原因はおそらく食品関連のウイルスではなくノロウイルスであるとみなし,手洗いや感染症の症状を 48時間家に置いておくなど厳格な衛生対策を講ずるとともに,当該予防措置を講ずるものとしている.
The health department believes the cause is likely norovirus, not food-related, and has advised strict hygiene measures, including handwashing and keeping symptomatic individuals home for 48 hours.
トルコは,その週の学校のメニューから削除された.
Turkey has been removed from school menus for the week.
この地区は状況を監視しており,更新を行うこととなる.
The district is monitoring the situation and will provide updates.