バージニア州のある学校は、反ユダヤ主義事件の中でユダヤ人の兄弟姉妹を退学処分にした後、政策変更、公の謝罪、そして15万ドルの費用に同意し、公民権訴訟を和解させました。 A Virginia school settled a civil rights case after expelling Jewish siblings amid antisemitic incidents, agreeing to policy changes, a public apology, and $150K in costs.

ヴァージニア州の私立学校が 市民権訴訟を解決した. ユダヤ系兄弟姉妹3人が 退学したことで, 深刻な反ユダヤ的嫌がらせが報告された. A Virginia private school has settled a civil rights complaint after expelling three Jewish siblings following reports of severe antisemitic harassment, including racist slurs, threats, and a classroom activity featuring Adolf Hitler. ヘンドンのニズミス学校は政策を改定し,公の謝罪を行い,費用として約15万ドルの支払いをし,5年間の外部監視を実施し,反ユダヤ教訓練を提供することに同意した. The Nysmith School in Herndon agreed to overhaul policies, issue a public apology, pay nearly $150,000 in costs, implement five years of external monitoring, and provide antisemitism training. ヴァージニア州検察総長事務所とルイス・D・ブランデーズセンターとの和解は,学校が反ユダヤ主義を政策に定義し,苦情委員会を作成し,校長に誤った行為を認めることなく,後悔の公的声明を出すことを要求しています. The settlement, reached with the Virginia Attorney General’s Office and the Louis D. Brandeis Center, requires the school to define antisemitism in its policies, create a complaint committee, and have its headmaster issue a public statement of regret, without admitting wrongdoing.