USCISは,要求が満たされていないため,ニューヨークの複数の郡で入国式をキャンセルし,予告なしに遠隔の集中イベントに移行しました.
USCIS canceled naturalization ceremonies in multiple NY counties due to unmet requirements, moving to distant centralized events without notice.
USCISは,法定要件が満たされていないことを理由に,トムプキンス,ブルーム,および他のいくつかのニューヨーク郡での入籍式典をキャンセルし,地方裁判所ではなくUSCISの職員によって主導される中央管理式典に移行しています.
USCIS has canceled naturalization ceremonies in Tompkins, Broome, and several other New York counties, citing unmet statutory requirements, and is shifting to centralized administrative ceremonies led by USCIS officials instead of local courts.
申請手続きを完了した何百人もの申請者に 影響を与えるこの変更は 予告や欠陥に関する明確なガイドラインなしに 行われ,郡の役員や擁護団体に懸念を 引き起こした.
The change, which affects hundreds of applicants who’ve completed the process, comes without prior notice or clear guidance on deficiencies, sparking concern among county officials and advocacy groups.
影響を受けた人々は,旅行,仕事,育児の課題に直面し,儀式は遠く離れた連邦の場所に移され,新しい日付や場所はまだ発表されていません.
Affected individuals face challenges with travel, work, and childcare as ceremonies are moved to distant federal locations, with no new dates or venues yet announced.
この動きは長きにわたる地域社会のイベントを妨害し,地域自然化の儀式に係る個人の利用の減少や,当該地域自然化の儀式の個人的,お祝いの性質の喪失について懸念を巻き起こしている.
The move has disrupted longstanding community events and raised concerns about reduced access and the loss of the personal, celebratory nature of local naturalization ceremonies.