二 人 の 新しい 家族 の 医師 が クインテ ・ ウエスト に 加わり , 待つ 時間 を 短縮 し , 田舎 の 医療 関係 者 と の 接触 を 改善 し て い ます。
Two new family doctors are joining Quinte West to reduce wait times and improve rural healthcare access.
医療従事者の不足に対処し,プライマリケアの待ち時間を削減することで,農村地域の医療へのアクセスを改善することを目指して,クインテウエストに2人の家庭医者を採用しました.
Two family physicians have been recruited to Quinte West, aiming to improve healthcare access in the rural community by addressing physician shortages and reducing primary care wait times.
地域の医療関係者や地域のリーダーが発表した雇用は,労働の安定化や高齢化といった国家の課題の中で,農村の医療基盤を強化するための継続的な努力の一端である.
The hiring, announced by local health officials and community leaders, is part of ongoing efforts to strengthen rural healthcare infrastructure amid national challenges like workforce retention and aging populations.
医師 たち は , 家族 の 背景 や 到着 日 に 関する 具体 的 な 詳細 は 発表 さ れ ませ ん でし た が , その 地域 全体 で 家族 の 医療 サービス を 包括 的 に 提供 し ます。
The doctors will provide comprehensive family medicine services across the region, though specific details about their backgrounds or arrival dates were not released.