12歳のノーザン・ウエストはキム・カルダシアンが承認した指のピアスを入手し,児童の身体の改変について議論の火花を散らした.
Twelve-year-old North West got a finger piercing approved by Kim Kardashian, sparking debate over children's body modifications.
12歳のノーザン・ウエストは中指に微細なピアスをして,子どもたちの身体修正の適正性について国民の議論を呼んでいる.
Twelve-year-old North West has gotten a microdermal piercing on her middle finger, drawing public debate over the appropriateness of such body modifications for children.
キム・カーダシアンは,彼女が手術を承認したことを確認し,娘の自己表現に対する支持を強調し,彼女がノースのソーシャルメディアの投稿を指導のためにレビューしていると述べました.
Kim Kardashian confirmed she approved the procedure, emphasizing her support for her daughter’s self-expression and stating she reviews North’s social media posts for guidance.
批判者の多くは安全性や年齢を懸念しているが,カーダシアンはプロの監督とノースの成熟を強調した.
While some critics raised concerns about safety and age, Kardashian highlighted professional oversight and North’s maturity.
この 家族 は 以前 に も , 過去 の ピアス や 偽 の タトゥー など , 北 の 外見 に つい て よく 調べ られ て き まし た。
The family has previously faced scrutiny over North’s appearance, including past piercings and fake tattoos.
その 決定 を 個人 的 な 選択 と し て 擁護 する 支持 者 も いれ ば , 慎重 な 態度 を 保つ 人 も い ます。
Supporters defend the decision as a personal choice, while others remain cautious.