タイは2025年8月8日閲覧. ^ ミャンマー難民8万人に労働許可を与え,労働力不足で法的雇用を可能にしている. Thailand grants 80,000 Myanmar refugees work permits in 2025, enabling legal employment amid labor shortages.

2025年8月、タイでは8万人以上のミャンマー難民の就職許可を得ており、主に農業で初めて合法的な労働を行えるようになった。 In August 2025, Thailand granted work permits to over 80,000 Myanmar refugees, allowing them to legally work for the first time, primarily in agriculture. カンボジアの労働者が帰国後労働力不足に駆り立てられ、タン・ミン・ラットのような難民が収入を得ることができ、援助への依存が減少する。 The move, driven by labor shortages after Cambodian workers returned home, enables refugees like Tun Min Lat to earn income and reduce reliance on aid. この政策は,自立と統合に向かって進んでいるが,長期的安全と権利は不確実である. While the policy marks progress toward self-reliance and integration, long-term security and rights remain uncertain.