10 民主党の秘書はトランプ・マネジャーに、プライバシーと抑制に関する懸念の中で投票データの使用を明確にするよう要求している。
Ten Democratic secretaries demand Trump admin clarify use of voter data amid privacy and suppression concerns.
10 民主党総務官は,連邦当局が二十以上の州から投票者の登録データについて詳細を要請した後,トランプ政権を明示的に押している.
Ten Democratic secretaries of state are pressing the Trump administration for clarity after federal agencies requested detailed voter registration data from more than two dozen states.
彼らは,その情報-名,生誕日,部分社会保障番号などが,以前否定されていたにもかかわらず,DHSSのSAVEプログラムに持ち込まれる可能性があると危惧している.
They fear the information—names, birth dates, and partial Social Security numbers—could be routed into DHS’s SAVE program to check citizenship, despite earlier denials.
アリゾナ,カリフォルニア,コロラド,メイン,ミネソタ,ネバダ,ニューメキシコ,オレゴン,ヴァーモント,ワシントン州の役人は データの使用,共有,保護について プライバシーリスクと 潜在的な投票者抑圧について 警告しています
Officials from Arizona, California, Colorado, Maine, Minnesota, Nevada, New Mexico, Oregon, Vermont, and Washington are demanding to know how the data will be used, shared, and secured, warning of privacy risks and potential voter suppression.
彼らは政権に対し12月1日までの対応を求めており、2026年の中間選挙が近づくにつれて圧力が高まっています。
They’ve given the administration until December 1 to respond, adding pressure as the 2026 midterms approach.