サーリー州の警察署の 交代は 苦情を招いたが 深刻な被害の件数は 減少した 監視は システム的な問題に対処するために 拡大した
Surrey’s policing shift raised complaints, but serious harm cases fell, as oversight expands to address systemic issues.
ブリテン・コロンビアの警察の苦情事務所は2024年から2025年にかけて,サーレーがRCMPから地方警察に完全に移行したため,症例が5%増加して1,524件に達したと報告したが,重傷調査は13件に減少した.これは前4年間の平均の半分以下である.
British Columbia’s police complaint office reported a 5% increase in cases to 1,524 in 2024–2025, driven by Surrey’s full transition from RCMP to local policing, yet serious harm investigations dropped to 13—less than half the prior four-year average.
旧バンクーバーの警官のケイロン・マコネルのような事件を挙げて 組織的な調査を実施する権限を拡大しています
The office is expanding its mandate to conduct systemic investigations into root causes of misconduct, citing cases like former Vancouver officer Keiron McConnell’s.
また , 解決 し た 事件 の 著しい 増加 , ボディーカメラ の 使用 の 改善 , 信頼 関係 を 築く ため の 継続 的 な 努力 , 特に 先住 民 や 孤立 し た 地域 社会 に おける 継続 的 な 努力 など に も 注目 し まし た。
It also noted a significant rise in resolved cases, improved use of body cameras, and ongoing efforts to build trust, especially in Indigenous and marginalized communities.