南アフリカのインフレ率は2025年10月に3.6%に上昇し,交通,食料,住宅費の上昇により,1年以上にわたる最高水準となった.
South Africa's inflation rose to 3.6% in October 2025, the highest in over a year, driven by higher transport, food, and housing costs.
南アフリカのインフレ率は2025年10月に3.6%に上昇し,交通,レクリエーション,食料コストの上昇により,9月の3.4%から上昇し,1年以上の最高水準となった.
South Africa's inflation rose to 3.6% in October 2025, the highest in over a year, up from 3.4% in September, driven by higher transport, recreation, and food costs.
輸送インフレーションは13ヶ月のデフレの後,燃料価格上昇によってプラスになり,肉,特に牛肉の価格は上昇し続けました.
Transport inflation turned positive after 13 months of deflation, led by rising fuel prices, while meat prices, especially beef, remained elevated.
食品のインフレ率は3.9%にわずかに下がり,砂糖や菓子などの商品は減少したが,穀物,卵,魚類は上昇した.
Food inflation eased slightly to 3.9%, with some items like sugar and confectionery declining, but cereals, eggs, and seafood rose.
消費者価格指数は月間0.1%上昇し,住宅や電力が著しく貢献した.
The Consumer Price Index increased 0.1% month-on-month, with housing and utilities contributing significantly.
地域格差は続くが、低所得家庭は必需品への圧力が高まっている。
Regional disparities persist, and low-income households face greater pressure on essential goods.
このデータは,南アフリカ準備銀行の近日中の金銭政策決定に先行する.
The data precedes the South African Reserve Bank’s upcoming monetary policy decision.