上海のJingan地区は世界的なイノベーションクラブに加入し,持続可能な水路開発を目指す. Shanghai’s Jing'an district joins a global innovation club, spotlighting sustainable waterfront development.

上海は"水"イベントの2度目のシーズンを開催し,Jinganの中央ビジネス地区がグローバル・ビジネス・エリア開発クラブに参加していることを強調した. Shanghai launched the second season of its "Our Water" event, highlighting the Jing'an central business district’s inclusion in the Global Business Districts Innovation Club. この取り組みは、上海連合メディアグループと上海国際文化協会が主催する取り組みで、持続可能な水路開発への世界的コラボを促進し、生態系の回復、気候変動の適応、文化経済の統合に重点を置いている。 The initiative, hosted by Shanghai United Media Group and the Shanghai International Culture Association, promotes global collaboration on sustainable waterfront development, focusing on ecological resilience, climate adaptation, and cultural-economic integration. 200人以上の客が都市革新について議論し、香港や東京やロンドンなどの都市の開発者がスヘワンの市民中心のプロジェクトを指導するために、香港やロンドンなどから授業を引用した。 Over 200 guests discussed urban innovation, with developers citing lessons from cities like Hong Kong, Tokyo, and London to guide people-centered projects in Suhewan. ジンガンが世界的なビジネスゲートとしての戦略的役割を担っているのは、ローランド・バーナーやモーガン・マッキンリーなどの国際企業が支援しており、持続可能な都市モデルを推進している。 Jing'an’s strategic role as a global business gateway is supported by international firms like Roland Berger and Morgan McKinley, advancing a sustainable, inclusive urban model.