閉ざされた未開封のミルク缶が ラジオ局で見つかり 謎の火を灯し 捜査が続いています
A sealed, unopened milk jug was found at a radio station, sparking mystery and an ongoing investigation.
密封されたミルク缶が 地元のラジオ局で発見されたことで スタッフや聴衆の好奇心と推測が沸きました
A sealed milk jug was discovered at a local radio station, sparking curiosity and speculation among staff and listeners.
容器は原装のパッケージの中にあり 保存されたまま 倉庫で発見されたため どのようにしてそこに届いたのか 誰がそれを残したのかという疑問が湧いてきました
The jug, untouched and still within its original packaging, was found in a storage area, prompting questions about how it arrived there and who left it.
駅の職員は,その発見の確認をしたが,さらに詳細を説明するのを辞退し,内部調査を示唆した.
Station officials confirmed the find but declined to provide further details, citing an internal review.
すぐ に 説明 が なさ れ た わけ で は あり ませ ん が , 事件 は 依然 と し て 調査 の 対象 に され て い ます。
No immediate explanation has been offered, and the incident remains under investigation.