テレサ・レジェル・フェルナンデス下院議員は、2025年11月18日にノーペヨラ法を提出し、1月6日と2020年の選挙調査で合法的な電話記録が召喚された8人の上院議員への50万ドルの支払いを阻止するものでした。 Rep. Teresa Leger Fernandez introduced the No Payola Act on Nov. 18, 2025, to block $500,000 payouts to eight senators whose lawful phone records were subpoenaed in the Jan. 6 and 2020 election probes.

議員テレサ・レジャー・フェルナンデス (D-NM) は2025年11月18日に37人の共同スポンサーとともに,政府資金法案の規定を廃止するためにNo Payola法を提出しました. Rep. Teresa Leger Fernandez (D-NM) introduced the No Payola Act on November 18, 2025, joined by 37 co-sponsors, to repeal a provision in a government funding bill that would allow eight U.S. 特別検察官ジャック・スミスの2020年選挙および1月6日の事件の捜査中に、電話記録が合法的に召喚されたことで、上院議員たちにそれぞれ50万ドルの賠償金を請求する予定です。 Senators to claim $500,000 each for having their phone records lawfully subpoenaed during Special Counsel Jack Smith’s investigation into the 2020 election and January 6th events. この規定は2022年1月1日以降に遡って有効で 司法省の方針に則って 裁判官の召喚状や 司法命令で取得された記録にのみ適用されます The provision, retroactive to January 1, 2022, applies only to records obtained under valid grand jury subpoenas and judicial orders, consistent with DOJ policy. この法律は,資金を支給されるときは納付を禁止し,資金を支給することを目的としている。 ニューメキシコの議会の代表団は,これを,公的信託を弱体化する納税金の不正な自己責任の行使と称する。 The legislation aims to block payouts and require repayment if funds are received, with New Mexico’s congressional delegation calling it a corrupt, self-serving use of taxpayer money that undermines public trust. この法案は,規則委員会の全ての共和党員からの反対に直面しているが,内閣議長マイク・ジョンソンの支持を含めて,政党間の幅広い支持を有する. The bill faces opposition from all Republican members of the Rules Committee but has broad support across party lines, including backing from House Speaker Mike Johnson.