Pima県副保安官補ウリアス(34)は,妻子との警察車両に衝突した後にDUIを強化した容疑で逮捕,起訴を受け,第8回聴聞会に係る.
Pima County deputy Sergio Urias, 34, arrested for aggravated DUI after crashing into a police car with his wife and child, faces charges and a Dec. 8 hearing.
ピマ郡保安官の副官 セルジオ・レナルド・リー・ウリアス (34) は 11月17日に 運転中に逮捕されました トラックを駐車していたトッソン警察の車両に衝突させ 6歳の子供と妻を乗せて
Pima County Sheriff’s Department deputy Sergio Reynaldo Lee Urias, 34, was arrested on Nov. 17 for aggravated DUI after crashing his truck into a parked Tucson Police vehicle, with a 6-year-old child and his wife in the car.
彼は事故前に 飲酒と携帯電話の使用を 認めたとされ 野外での 禁酒検査を拒み 内部調査中に 有給休暇に 入れられた
He allegedly admitted to drinking and using his phone before the crash, refused field sobriety tests, and was placed on paid leave during an internal investigation.
ウリアスは同省で6年間勤務しており、重度飲酒運転および損害罪で起訴されています。
Urias, who has served six years with the department, faces charges of aggravated DUI and criminal damage.
彼の次の裁判所の日付は,12月8日(土)の予備聴聞会である.
His next court date is a preliminary hearing on Dec. 8.
ピマ 郡 保安官 署 は 逮捕 を 確認 し まし た が , 詳細 は 何 も 述べ ませ ん でし た。
The Pima County Sheriff’s Department confirmed the arrest but provided no further details.