パキスタンはカラチ港に最初に標準化された船団を発射し,コンパクトな燃料を使い,トラックの運送を終え,運送業を強化する.
Pakistan launches first standardized ship bunkering at Karachi Port using compliant fuel, ending truck deliveries and boosting maritime trade.
パキスタンは、カラチ港で最初の標準化された船舶用バンキングサービスを開始し、船舶が国際的に非常に低い硫化硫化水素油(VLSFO)を利用して直接燃料を補給できるようにした。
Pakistan has launched its first standardized ship bunkering service at Karachi Port, enabling vessels to refuel directly using internationally compliant very low sulphur fuel oil (VLSFO).
このマイルストーンは,Vitolと国内製油会社Cnergyicoのパートナーシップによって推進され,カーラチ港湾信託の石油ピアから直接燃料を積んだ最初の機会であり,トラック配送は排除されました.
The milestone, driven by a partnership between Vitol and domestic refiner Cnergyico, marks the first time fuel was loaded directly from the Karachi Port Trust’s Oil Pier, eliminating truck deliveries.
アメリカの原産地の輸入後、チェナニコの新VLSFO生産源である6800トンの積荷は、世界的な運送ルートをサポートし、パキスタンの貿易に貢献している。
The 6,800-metric-ton shipment, sourced from Cnergyico’s new VLSFO production after importing US crude, supports global shipping routes and enhances Pakistan’s role in maritime trade.
この取り組みは,国際的安全と環境基準に適合し,港の収入を増やし,運送ラインを誘致し,経済成長を促進することを目的としている.
The initiative, aligned with international safety and environmental standards, aims to boost port revenues, attract shipping lines, and stimulate economic growth.