オバーフィンチとホランド&ホランドは 限定25ユニット,エリートコレクター向けに イギリス製のレンジローバーSVを公開し, 銃製造の190年と工芸の50年を祝います
Overfinch and Holland & Holland unveil a limited 25-unit, UK-made Range Rover SV for elite collectors, celebrating 190 years of gunmaking and 50 years of craftsmanship.
オーバーフィンチとホランド&ホランドは、銃メーカーの190周年とオーバーフィンチの50周年を祝うため、25台限定のレンジローバーSVを発売しました。
Overfinch and Holland & Holland have launched a limited 25-unit edition of the Range Rover SV, celebrating the gunmaker’s 190th anniversary and Overfinch’s 50th year.
レンジャーローバーSVプラットフォームに構築された高級版は,ブリティッシュ・レーシング・グリーンとタンカラー,23インチホイール,プレミアムレザー,オールナッツのトリム,ショットガンとシャンパンのためのカスタム付き添いチェストを含む銃をテーマにしたインテリアの詳細を特徴としています.
The luxury variant, built on the Range Rover SV platform, features bespoke British Racing Green and tan coloring, 23-inch wheels, premium leather, walnut trim, and gun-themed interior details including custom companion chests for shotguns and champagne.
価格は20万ポンドから始まり,カスタマイズによってコストが上がります.
Pricing starts around £200,000, with costs rising based on customization.
このコラボレーションは,すべての部品がイギリスで製造され,エリートコレクターと撮影愛好家をターゲットに,イギリスの工芸を強調しています.
The collaboration highlights British craftsmanship, with all components made in the UK, and targets elite collectors and shooting enthusiasts.