ヌナブットの議員は今日秘密投票で 新首相と内閣を選び 医療,教育,先住民の権利の リーダーシップを決定します Nunavut’s MLAs will vote secretly today to choose a new premier and cabinet, shaping leadership on healthcare, education, and Indigenous rights.

ヌナブトの新会員は,今日,統一政府プロセスにおいて秘密投票により,主席及び内閣を選任する. Nunavut’s new Members of the Legislative Assembly will select a premier and cabinet today through a secret ballot in a consensus government process. 前任の首相が辞任した後に,現任の2人の大臣が首相に競い合っている. Two current ministers are competing for premier, following the previous leader’s departure. ヌナブトや北西の移住者専用の制度の一部である投票は,医療,教育,先住民の権利などの重要な問題に関する指導体制を形成する. The vote, part of a system unique to Nunavut and the Northwest Territories, will shape leadership on key issues like healthcare, education, and Indigenous rights. 1つの選挙区であるアグは同数のため、12月15日に別個選挙が行われます。 One riding, Aggu, will hold a separate election on December 15 due to a tie. 審査はテレビやラジオやオンラインで放送される. The proceedings will be broadcast on TV, radio, and online.