2025年11月19日から施行される新しい英国税法では 7年以内に死亡した後の年金給付に 40%の税を課す. A new UK tax law starting Nov. 19, 2025, imposes a 40% tax on pension benefits passed after death within seven years.

2025年11月19日から,英国では死亡後に資金が受け渡される際,相続税のルールの下で他の資産のように扱われる年金給付に対する40%の税が施行されます. Starting November 19, 2025, a 40% tax on pension benefits will take effect in the UK when funds are passed on after death, treating them like other assets under inheritance tax rules. 退会または死亡から7年以内に死亡した場合に適用されます. 潜在的に税金を大幅に増加させる可能性があります. The change applies if the individual dies within seven years of a withdrawal or passing, potentially increasing tax bills significantly. 金融 の 専門 家 たち は , 年金 制度 を 再 検討 し , 専門 家 に 相談 し て , 受給 者 を 調整 し たり , 引出し を し たり , 徴収 を 最小限 に 抑える よう 勧め て い ます。 Financial experts urge individuals to review pension arrangements and consult professionals to adjust beneficiaries, make withdrawals, or restructure holdings to minimize tax exposure. この更新は,不動産計画の大きな変更を示唆しており,予期せぬ費用を回避するために時効を要する措置を講じている. The update marks a major shift in estate planning, requiring timely action to avoid unexpected costs.