ニュージャージー州のレストランのオーナーが 税金を払わなかったとして起訴されました
New Jersey restaurant owner indicted for allegedly failing to pay $270K in collected sales taxes.
ニュージャージー州チェリーヒルのThe Bistroのオーナーであるアンドリュー・コセンザ・ジュニアは,2021年と2022年に顧客から徴収された売上税で27万ドル以上を返還しなかったとして,税金詐欺の容疑で起訴されました.
Andrew Cosenza Jr., owner of The Bistro at Cherry Hill in New Jersey, has been indicted on tax fraud charges for allegedly failing to remit over $270,000 in sales taxes collected from customers during 2021 and 2022.
ニュージャージー州司法長官事務所は、報告された売上と実際の税金支払いとの間に不一致があるとして起訴を発表しました。
The New Jersey Attorney General’s Office announced the indictment, citing discrepancies between reported sales and actual tax payments.
Coszzarは,虚偽の税の申告をしたり,徴収された税の譲渡を怠ったりするなど,複数の措置を講じている.
Cosenza faces multiple counts including filing false tax returns and failing to turn over collected taxes.
有罪 と され た なら , 10 年 の 懲役 刑 を 言い渡さ れ , 15 万 ドル の 罰金 を 科さ れる こと に なり ます。
If convicted, he could face up to 10 years in prison and fines up to $150,000.
この事件は,国税課及び刑事訴訟法学部の共同調査から生じたものである.
The case stems from a joint investigation by the Division of Taxation and the Division of Criminal Justice.
破産の請求を受けたコゼンザは,コメントもせず,弁護人名簿にも記載されていない.
Cosenza, who previously filed for bankruptcy, has not commented, and no defense attorney has been listed.