リヤドの新アルコールフリーバーは、文化や宗教の範囲内で社会空間を模索するサウジの若手女性や女流女性の間で人気です。
A new alcohol-free bar in Riyadh is popular among young Saudis and veiled women seeking social spaces within cultural and religious limits.
サウジアラビアのリヤドにある新しいアルコールフリー・バー,A12は、非アルコールビール、スナック、スポーツなどでパブのような経験を提供し、文化や宗教の範囲内での交流を熱望する若いサウジ人や女性をベールで描いた。
A new alcohol-free bar, A12, in Riyadh, Saudi Arabia, offers a pub-like experience with non-alcoholic 0.0% beer, snacks, and sports on screens, drawing young Saudis and women in veils eager to socialize within cultural and religious limits.
4月以降のオープンは、酒は禁止されているものの、女性の運転や映画の再開を含む、プリンス・モハメド・ビン・サルマンの下での幅広い社会改革を反映するものである。
Open since April, it reflects broader social reforms under Crown Prince Mohammed bin Salman, including women driving and cinemas reopening, though alcohol remains banned.
限られた酒屋が非イスラムの外交官を務めるが,公共消費は禁止されている。 特に2034年ワールドカップの先行部分.
While a limited liquor store serves non-Muslim diplomats, public consumption is prohibited, especially ahead of the 2034 World Cup.
このバーの成功は,地方の規範に違反せず,現代的で共有可能な経験への若者の関心が高まっていることを示している.
The bar’s success shows growing youth interest in modern, shareable experiences without violating local norms.