65歳以上のシンガポールの住民のほとんどは健康プログラムを支持していますが,予防ケアや運動,そして一貫した初等医療を十分に活用していない.
Most Singaporeans aged 65+ support health programs but underuse preventive care, exercise, and consistent primary care despite high awareness.
新しい調査により、シンガポールの高齢者のうち9割以上が保健医療の推進と臨床医療の実施をサポートしているが,その多くは厚生労働プログラムや運動の実施を低減し,一貫した主なケアを実施している。
A new study reveals that while over 90% of older Singaporeans support the Healthier SG initiative and use clinical services, many underutilize wellness programs, exercise, and consistent primary care.
予防ケアの意識が高まっているにもかかわらず,80%以上の医師に診てもらい,体育活動は低いままであり,ハイカーセンターでより健康的な食品の選択肢を入手することは,一貫性に欠けている.
Despite high awareness of preventive care, over 80% still consult multiple doctors, physical activity remains low, and access to healthier food options at hawker centres is inconsistent.
専門家によると、シンガポールが2030年までに超高齢化に近づいたため、持続可能な高齢化を支援するには、システム的及び環境的変化が必要であるとしている。
Experts say systemic and environmental changes are needed to support sustainable healthy aging as Singapore nears super-aged status by 2030.