仮面の容疑者は11月18日の早朝 ケンタッキー州のコンビニから タバコを盗んだ 警官は彼の身元を特定するために 市民の助けを求めている
A masked suspect stole tobacco from a Kentucky convenience store early Nov. 18; deputies seek public help identifying him.
マクラッケン郡の保安官代理は、2025年11月18日火曜日早朝、ケンタッキー州リードランドのハックズ・コンビニエンスストアでの侵入事件の容疑者の特定にあたり、一般市民の協力を求めています。
McCracken County deputies are seeking the public’s help identifying a suspect in a burglary at Huck’s Convenience Store in Reidland, Kentucky, early Tuesday, November 18, 2025.
この容疑者は若い男性とみなされるが,午前2時19分ごろに店に入り,たばこの製品を盗み,黒い着物や白いテニス靴、そして白と黒のハロウィンスタイルのマスクを着用して逃げた.
The suspect, believed to be a younger male, entered the store around 2:19 a.m., stole tobacco products, and fled wearing all black clothing, white tennis shoes, and a white and black Halloween-style mask.
監視カメラの映像では,薄暗いフードのスウェットシャツの下に,鮮やかな多色色のシャツが映っている.
Surveillance footage shows a bright, multi-colored shirt beneath a dark hooded sweatshirt.
警官は,この人がリーズランド地区に住んでいると考え, 情報のある方は,マクラケン郡保安官事務所に連絡してください. 270-444-4719.
Authorities believe the individual may live in the Reidland area and are urging anyone with information to contact the McCracken County Sheriff’s Office at 270-444-4719.
捜査は継続中です
The investigation remains ongoing.