20 代 の ある 男 の 人 は , 料理 を し たり , 煙 に よる 呼吸 を し たり , 安定 し た 状態 で 入院 し たり し て , NSW の 家庭 火災 から 救出 さ れ まし た。 A man in his 20s was rescued from a NSW home fire caused by cooking, treated for smoke inhalation, and hospitalized in stable condition.

ウェンダング州ウインドングのワトルロードで燃えている家から20代の男性が救助されました. A man in his 20s was rescued from a burning home on Wattle Road in Windang, NSW, on November 19, after a kitchen fire likely caused by cooking materials. 厚い煙の中 消防士が 鍵を閉めた部屋に侵入し シャワーで男を見つけ 喫煙の可能性があると 治療したところ 安定した状態で病院に 送られた Firefighters broke into the locked unit amid thick smoke, found the man in the shower, and treated him for possible smoke inhalation before he was taken to hospital in stable condition. 少なく と も 3 人 の 救急 車 が 応対 し , 一 人 の 消防 士 は 停電 の 際 に 軽い 電気 ショック を 受け まし た が , 釈放 さ れ まし た。 At least three ambulances responded, and one firefighter suffered a minor electric shock during power cutoff but was released. 火 の 原因 は 正確 に 調査 さ れ て おり , その 装置 に 煙 警報 器 が 働い て い た こと は 知ら れ て い ませ ん。 The fire’s exact cause is under investigation, and it is unknown if the unit had a working smoke alarm. 救急 隊 員 たち は 迅速 な 反応 を 示し た こと で 称賛 さ れ まし た。 Emergency crews were praised for their swift response.