LAのパリサデス火災で起訴された一人の男性は,飛行と公共安全のリスクのため保釈を拒否し,4月に裁判を実施した.
A man accused of starting the Palisades fire in Los Angeles denied bail due to flight and public safety risks, with trial set for April.
4月にロサンゼルスで破壊的なパリサデス火災を起こしたとして起訴された人物は,公安の懸念と飛行のリスクを訴えた裁判官が4月の裁判前に保釈を拒否された.
A man accused of starting the devastating Palisades fire in Los Angeles has been denied bail ahead of his April trial, with a judge citing public safety concerns and the risk of flight.
300 以上 の 建物 を 焼き払い , 広範 に わたる 避難 を 引き起こし た 火災 は , 依然 と し て 調査 の 対象 と なっ て い ます。
The fire, which burned over 300 structures and caused widespread evacuations, remains under investigation.
検察側は,被告人が釈放されると地域社会に危険を及ぼすと主張する.
Prosecutors argue the defendant poses a danger to the community if released.
事件は4月から開始する予定である.
The case is set to proceed in April.