地元 の 企業 は , 政府 の シャットダウン 的 な 影響 に よっ て 飢餓 が 増大 し て いる 中 で , 食糧 銀行 に 約 700 万 ドル ( 約 1 億 2,000 万 円 ) を 上げ まし た。 Local businesses raised nearly $700,000 for food bank, surpassing goal amid rising hunger due to government shutdown impacts.

レハイ・バレーは 2週間で 迅速な対応の基金を通じて セカンド・ハーベスト・フード・バンクのために 約70万ドルを集めました 予想を上回り 80の地元の企業が 65万ドル以上を寄付して 食料不足の増大に対処しました The Lehigh Valley raised nearly $700,000 for Second Harvest Food Bank in two weeks through a rapid-response fund, surpassing expectations, with 80 local businesses contributing over $650,000 to address rising food insecurity. 一方,スーパー・ワン・フードズバッグ・ハンガー・キャンペーンでは10万ドル以上を集め,顧客からの寄付や食糧寄付を通じて31万3,000食分以上を提供した.政府閉鎖の遅れやSNAPの給付の障害による需要の増加により,キャンペーンを延長した. Meanwhile, Super One Foods’ Bag Hunger Campaign raised over $100,000 and provided more than 313,000 meals through customer donations and food contributions, extending its campaign due to increased need from government shutdown delays and SNAP benefit disruptions. 2つの取り組みは,需要の増加に対する コミュニティの強い反応を強調しています セカンド・ハーベスト・ノースランドは,キャンペーンからこれまでに最大の寄付を呼びかけています Both efforts highlight strong community responses to surging demand, with Second Harvest Northland calling the donation its largest ever from the campaign.