江川国は16年ぶりの停電により104のコミュニティーに電力を復旧し,幅広くインフラの整備の一部を実施した.
Jigawa State restores power to 104 communities after 16-year blackout, part of broader infrastructure upgrades.
ジガワ州のウマル・ナマディ知事は16年の停電の後,タウラ地方自治区に電気を復元し,104のコミュニティーを国家電力網に再接続しました.
Governor Umar Namadi of Jigawa State has restored electricity to Taura Local Government Area after a 16-year blackout, reconnecting 104 communities to the national grid.
このプロジェクトは市民育成計画の一部で,電気送電線の復旧,変圧器の交換,280kmを超えるディストリビューションネットワークの増築などを伴った.
The project, part of the Citizens Engagement Programme, involved rehabilitating power lines, replacing transformers, and upgrading distribution networks across 280 kilometers.
州はまた,農村道26キロの道路を開設し,主な医療センターを改修した.
The state also launched a 26-kilometer rural road and renovated a primary healthcare center.
住民 たち は この 里程標 を 祝っ て , 生活 の 向上 や 仕事 の 復興 を 推し進め まし た。
Residents celebrated the milestone, citing improved livelihoods and business revival.
政府は,太陽光発電事業を含むインフラ整備の継続を約束し,確実な電力を確保する.
The government pledged continued infrastructure development, including solar energy projects, to ensure reliable power.