ジェットブルーの便が ボストンに誘導された 乗組員がトイレで 大麻装置から 吸い込んだため 怪我はなく
A JetBlue flight diverted to Boston after crew inhaled vape fumes from a cannabis device in the bathroom, with no injuries.
ボストンからタンパに向かうジェットブルーの便は,乗組員が飛行機のトイレで使用された大麻の蒸気を吸い込んだため,緊急着陸した.
A JetBlue flight from Boston to Tampa made an emergency landing after crew members inhaled vapor from a cannabis vape used in an airplane bathroom.
この 事件 は , 短 期間 の 国内 飛行 の 際 に 起き た もの で , 負傷 者 が 出 なかっ た ため に ボストン に 戻る こと に なり まし た。
The incident, which occurred during a short domestic flight, prompted a diversion back to Boston with no injuries reported.
連邦航空規制では 飛行機でのエヴァイミングは禁止されています 当局は誰が装置を使用したか 乗組員に暴露されたか について調査しています
Federal aviation regulations prohibit vaping on flights, and authorities are investigating who used the device and the extent of crew exposure.
航空管制音声がリリースされ、FAAとジェットブルーは状況を再調査している。 詳細は不明であるが。
Air traffic control audio has been released, and the FAA and JetBlue are reviewing the situation, though specific details remain unclear.
この 催し は , 限ら れ た スペース で 航空 機 や 物質 の 使用 に 関する 規則 を 施行 する こと に 関する 新た な 懸念 を 表明 し まし た。
The event has renewed concerns about enforcing rules on aircraft and substance use in confined spaces.