インドのシンドア作戦は,先進的な空間と原子能力を実演し,鍵となる防衛上の里程標を象徴した. India's Operation Sindoor demonstrated advanced space and atomic capabilities, marking a key defense milestone.

シンドル作戦は,インドの先進的な宇宙と原子力の能力を示し,国の技術と防衛の進歩における重要なマイルストーンをマークした,と科学技術大臣は述べた. Union Science and Technology Minister Jitendra Singh said Operation Sindoor showcased India’s advanced space and atomic capabilities, marking a key milestone in the nation’s technological and defense progress. 彼はニューデリーのインド国際宇宙コンクライブで、パハルガムテロ攻撃後のインドの精密な攻撃能力の実世界テストとして、この作戦を強調した。 Speaking at the India International Space Conclave in New Delhi, he highlighted the operation as a real-world test of India’s precision strike abilities following the Pahalgam terror attack. シンは2020年に宇宙部門を民間企業に開設し,2023年にチャンドラヤアン3号を月面着陸し,海外投資規則を更新し,イノベーションを加速させ,世界的な投資を促すなど,最近の政策改革を主張した. Singh credited recent policy reforms—such as opening the space sector to private firms in 2020, the 2023 Chandrayaan-3 lunar landing, and updated foreign investment rules—for accelerating innovation and attracting global investment. インドの宇宙スタートアップの成長を強調し,宇宙経済は次の10年間で400億~450億ドルに達すると予測し,現在の政府の支援環境が推進力になると述べた. He emphasized the growth of Indian space startups and projected the space economy to reach $40–45 billion in the next decade, attributing the momentum to the current government’s supportive environment.