ICHRは、2023年以降のインコミューナドを開催した後に命の危険に直面した3人の強制退去者を保護するようエルサルバドルに勧告した。 The IACHR urged El Salvador to protect three deported men facing life-threatening risks after being held incommunicado since 2023.

2023年3月以降のコミューナドを開催した後の彼らの生活や福祉に重大な危険を訴えて,エルサルバドルは米国から追放された3人の男性を保護するよう要求している。 The Inter-American Commission on Human Rights has urged El Salvador to protect three men deported from the U.S., citing serious risks to their lives and well-being after they were held incommunicado since March 2023. 逮捕された男たちは 弁護士や家族に会えないまま 厳重警備のCECOT刑務所を含む 別々の施設に収容された The men—William Alexander Martínez Ruano, José Osmín Santos Robles, and Brandon Bladimir Sigarán Cruz—were detained in separate facilities, including the high-security CECOT prison, with no access to lawyers or family. 同 委員 会 は , 政府 が 彼ら の 状態 を 確認 し なかっ たり , 法律 上 の 助言 を 受け たり し た ため に 保護 措置 を 講じ まし た。 The commission issued protective measures due to the government’s failure to confirm their conditions or access to legal counsel. この事件は、ジャニブ・ブケレ大統領の非常事態の状態により、人権に関する継続的な懸念を強調している。 そのため、ほぼ9万人が逮捕され、その多くは法的又は家族との接触をなくされた。 The case highlights ongoing concerns about human rights under President Nayib Bukele’s state of emergency, which has led to nearly 90,000 arrests, many without legal or family contact.