システム乗っ取りを防ぐために,Googleは Chromeのゼロデイを悪用している. Google patches critical Chrome zero-day being exploited to prevent system takeover.

Google Chromeの重要なゼロデイ脆弱性は 野外で積極的に悪用されていて Googleは緊急のセキュリティパッチをリリースしました A critical zero-day vulnerability in Google Chrome has been actively exploited in the wild, prompting Google to release an urgent security patch. 攻撃 者 たち が 影響 を 受け た システム を 完全 に 制御 できる よう に なっ た 欠陥 は , 広く 利用 さ れる 前 に 発見 され 報告 さ れ まし た。 The flaw, which could allow attackers to take full control of affected systems, was discovered and reported before widespread exploitation. 使用 者 たち は , 攻撃 を 受け そう な もの から 身 を 守る ため , 直ちに Chrome を 更新 する よう 強く 勧め られ て い ます。 Users are strongly advised to update Chrome immediately to protect against potential attacks.